SOME BILATERAL AGREEMENTS BETWEEN ITALY AND VIETNAM

(Texts of the agreements may contain some misprints. For reference it is necessary to contact the following address: Ministero degli Affari Esteri - Servizio del
Contenzioso e dei Trattati - Ufficio I)

www.esteri.it

(1) Agreement for the Economic, Scientific and Technical cooperation, signed and come into force in 1989)

(Italian version)

 (Vietnamese version)

(2) Agreement for the promotion and protection of investments, signed in 1990 and come into force in 1996

(French version)

(3) Agreement on double fiscal levies, signed in 1996 and come into force in 1999

(Italian version)

 (Vietnamese version)

(4) Bilateral Cultural Agreement, signed in 1990 and come into force in 1996

 (English version)

(5) Protocol on scientific and Technological cooperation, signed in 1992 and come into force in 1998

 (English version)

(6) Memorandum of Understanding on Small and Medium Sized Enterprises' cooperation, signed and come into force in 1999

 (Italian version)

 (Vietnamese version)

 (7) Financial Memorandum of Understanding for Development Aid, signed and come into force in 1997

   (English version)

   Economic bilateral ties